ايسنا- افزود: به عقيده ي من برگزاري چنين جشنواره اي براي دوبله ضروري است؛ چرا كه شناخته شده تر مي شود اما اگر در دل جشنواره هاي كلي گنجانده شود قطعا بهتر است؛ همه ي هنرها در كنار يكديگرند پس بايد به صورت كلي در كنار هم قرار بگيرند.

گوينده ي ايشي زاکي در «فوتباليست ها»، پني در «کارآگاه گجت» و «سگارو» و هرميو در «هري پاتر» ادامه داد: پيشنهاد من به عنوان يك مدير دوبلاژ اين است كه نام مديران دوبلاژ در آغاز هر فيلم يا سريال اعلام شود تا مردم بتوانند نظرات خود را بازگو كنند. زماني كه كار دوبله با شناسنامه ديده شود قطعا تاثيرات خوبي خواهد داشت و هم چنين ما و ديگر همكارانمان در كارمان بيشتر احتياط خواهيم كرد.

او خاطرنشان كرد: زماني كه مقام ديده شدن و مقايسه به ميان بيايد تازه متوجه مي شويم نمره اي كه در قبال كارهايمان مي گيريم چقدر برايمان ارزش دارد، در غير اين صورت اگر هيچ تشويق و توبيخي وجود نداشته باشد ما مي توانيم به سليقه ي خودمان بسنده كنيم و هر كاري را مطابق ميل و سليقه ي خود انجام دهيم كه اين اصلا نتيجه ي خوبي نخواهد داشت.

حجت در ادامه ي گفت وگو با ايسنا با اشاره به اينكه برگزاري جشنواره اي براي دوبله چقدر مي تواند به كيفيت آثار كمك كند، گفت: برگزاري جشنواره اي براي دوبله كار سختي است و زماني هم كه يك كار سخت باشد، قطعا انجام نمي شود؛ بنابراين بهتر است هنر دوبله در دل جشنواره هاي كلي همچون جام جم، كودك و نوجوان و ... گنجانده شود.

وي اضافه كرد: به عنوان مثال يك اثر برگزيده كه در جشنواره انتخاب مي شود، تدوين گر در كنار گوينده است، گوينده در كنار بازيگر و ...؛ بنابراين ما هم جزئي از آنها حساب مي شويم. پس بهتر است به جاي برگزاري جشنواره اي جداگانه براي دوبله آن را در كنار ديگر جشنواره ها قرار دهيم تا وسيع تر شود، تعداد كانديداها بيشتر و رقابت ها قوي تر شود؛ چرا كه اگر رقابتي در كار نباشد شور و هيجاني هم نخواهد بود.

اين مدير دوبلاژ خاطرنشان كرد: ما از بچگي ياد گرفتيم هميشه تشويق شويم ولي متاسفانه زماني كه بزرگ مي شويم و به مرحله ي شهرت مي رسيم يادمان مي رود تشويق كنيم. به عقيده ي من هر فردي در هر سني احتياج به تشويق دارد تا بتواند قدم هاي درست تري بردارد. پس قطعا وجود اين تشويق ها و حتي توبيخات مي تواند اثرگذار باشد.

حجت كه مدير دوبلاژ انيميشن «شكرستان» است و در جشنواره جام جم در مقام مديريت دوبلاژ تقدير شد، از دوبله ي قسمت هاي جديد اين مجموعه خبر داد و اعلام كرد: 13 قسمت بعدي انيميشن «شكرستان» را در دست دوبله داريم كه تا پايان اسفند ماه امسال آماده مي شود و قرار است عيد نوروز امسال به روي آنتن برود.

اين مدير دوبلاژ در پايان به ايسنا گفت: علاوه بر دوبله انيميشن «شكرستان»، انيميشن پسر «نابغه» را نيز در دست دوبله داريم كه يك كار تاريخي ارزشمند محسوب مي شود. اين انيميشن به نوعي دوران كودكي ابن سينا را به تصوير مي كشد كه 13 قسمت از اين مجموعه قبلا كار شده و در حال حاضر 26 قسمت از آن را دوبله خواهيم كرد و گويندگاني همچون: اكبر مناني، ناصر ممدوح، پرويز ربيعي، حسين عرفاني، مهوش افشاري، اصغر افضلي، علي همت، نرگس فولادوند، امير عطرچي و ... در آن صداپيشگي مي كنند.