مهر- سمندریان یکی از برجسته ترین کارگردان های تئاتر ایران است که طی سال های گذشته آثار موفق بسیاری همچون "کرگدن"، "ازدواج آقای می سی سی پی"، "بازی استریندبرگ"، "دایره گچی قفقازی" و "ملاقات بانوی سالخوره" را به صحنه برده است. این هنرمند و مدرس با سابقه تئاتر طی سال های گذشته قصد داشت نمایش "گالیله" اثر برشت را به صحنه ببرد که تا به امروز امکان اجرای این اثر میسر نشده است.

طی هفته های گذشته بحث حضور مجدد حمید سمندریان در مقام کارگردان بر صحنه های تئاتر مطرح شد. پیش از این اخباری مبنی بر اجرای مجدد نمایش "ازدواج آقای می سی سی پی" توسط سمندریان در تماشاخانه ایرانشهر مطرح شد اما گویا این کارگردان با سابقه و برجسته تئاتر قصد دارد اثری جدید از دورنمات را ترجمه و اجرا کند.

"تصویر یک سیاره" اثر دورنمات نمایشنامه ای است که این روزها حمید سمندریان در حال ترجمه آن است تا در صورت ایجاد شرایط مناسب بعد از گذشت چهار سال با این نمایش به صحنه تئاتر بازگردد. این نمایش قرار است سال 91 در سالن سمندریان تماشاخانه ایرانشهر اجرا شود.

حمید سمندریان نمایش "ملاقات بانوی سالخورده" را سال 86 در سالن اصلی مجموعه تئاتر شهر به صحنه برد.